-
1 Bohrfund
сущ.1) геол. выявление месторождения разведочным бурением, обнаружение месторождения разведочным бурением2) горн. поиск (месторождения полезного ископаемого) бурением (скважин), разведка (месторождения полезного ископаемого) бурением (скважин) -
2 Baukonzession
сущ.2) экон. горная концессия, концессия на разработку месторождения полезного ископаемого, концессия на строительство -
3 Fund
m -(e)s, -e1) находкаFunde aus der Vorzeit — (найденные при раскопках) предметы материальной культуры доисторического периодаeinen Fund tun — найти что-л. (напр., при раскопках)4) см. Fünde -
4 Baggerbetrieb
сущ.горн. работа экскаватора, разработка (месторождения полезного ископаемого) с применением экскаватора -
5 Reihenfolge des Abbaues
сущ.горн. последовательность отработки пластов, последовательность разработки (месторождения полезного ископаемого)Универсальный немецко-русский словарь > Reihenfolge des Abbaues
-
6 Schurfarbeit
-
7 aus dem Felde gehen
нареч.горн. прекращать разработку (напр., месторождения полезного ископаемого) -
8 wilder Abbau
-
9 Baukonzession
f2) концессия на разработку месторождения полезного ископаемого, горная концессияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Baukonzession
-
10 prospection du gisement
Французско-русский универсальный словарь > prospection du gisement
-
11 Aufklärung
сущ.1) общ. объяснение, просвещение (б. ч. относительно вопросов пола), просвещение (б. ч. относительно развития человеческого организма и вопросов пола), информация (о чём-л.), информация (о чем-л.), агитация, разъяснение, выяснение3) ист. эпоха Просвещения4) юр. выявление, разведывательная деятельность, раскрытие, расследование5) горн. осветление, разведка (месторождения полезного ископаемого)6) ВМФ. выяснение (обстановки)7) судостр. очистка -
12 Entwässerungsverfahren
сущ.1) стр. система канализации2) горн. способ осушения (напр., месторождения полезного ископаемого)Универсальный немецко-русский словарь > Entwässerungsverfahren
-
13 Exploitationsgeometrization der Lagerstätte
Универсальный немецко-русский словарь > Exploitationsgeometrization der Lagerstätte
-
14 recovery ratio
* * *
* * *
коэффициент извлечения; степень извлечения полезного ископаемого из месторождения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recovery ratio
-
15 extraction ratio
1) Геология: процент извлечения полезного ископаемого из месторождения, процент или степень извлечения полезного ископаемого из месторождения, степень извлечения полезного ископаемого из месторождения2) Медицина: клиренс, коэффициент очищения (крови)3) Горное дело: коэффициент извлечения4) Нефть: процент извлечения полезного ископаемого, степень извлечения полезного ископаемого (из месторождения)5) Иммунология: экстракционный индекс6) Энергетика: коэффициент теплофикации7) Нефтегазовая техника степень извлечения -
16 extraction ratio
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > extraction ratio
-
17 extraction ratio
-
18 recovery ratio
2) Горное дело: коэффициент извлечения3) Металлургия: процент извлечения4) Нефть: процент извлечения полезного ископаемого из месторождения, степень извлечения полезного ископаемого из месторождения5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коэффициент, коэффициент газоотдачи, коэффициент газоотдачи/нефтеотдачи, процент нефтеотдачи, степень извлечения углеводородов из пласта6) Нефтегазовая техника степень извлечения8) Нефть и газ: коэффициент нефтеотдачи -
19 depletion
[dɪ'pliːʃ(ə)n]1) Общая лексика: истощение (запасов, сил и т. п.), истощение запасов ископаемого, опорожнение, очищение, очищение кишечника, хищническая эксплуатация, резерв на истощение недр (на воспроизводство минерально-сырьевой базы), уменьшение стоимости, исчерпывание, опустошение, оскудение2) Геология: отчисления на погашение, погашение стоимости месторождения, погашение стоимости месторождения или участка, погашение стоимости участка, стоимость извлечённого ископаемого3) Медицина: кровоизвлечение, кровопускание, опорожнение кишечника, очищение или опорожнение кишечника, снижение4) Военный термин: сокращение численности личного состава5) Техника: износ, обеднение, ослабление (сигнала), отображение, уменьшение, эксплуатация, выработка (запасов), срабатывание (расход)6) Строительство: истощение (источника, водного горизонта, стока)8) Экономика: истощение природных ресурсов9) Бухгалтерия: исчерпание (запасов), резерв на истощение ресурсов, истощение (снижение с течением времени стоимости природных ресурсов (natural resources), например скважин, месторождений (см. depreciation))10) Страхование: сокращение11) Дипломатический термин: уменьшение стоимости реального основного капитала ( главным образом,, в добывающей промышленности) в результате истощения природных ресурсов, истощение (недр и угодий)12) Металлургия: извлечение металла из руды13) Полиграфия: обеднение (раствора)14) Нефть: истощение (запасов месторождения), истощение запасов ископаемых ресурсов, исчерпание (запасов нефти или газа), погашение стоимости по мере выработки (участка или месторождения), резерв на истощение недр (в балансе)15) Иммунология: элиминация16) Космонавтика: израсходование, истощение запасов, убывание17) Геофизика: падение18) Деловая лексика: резерв на истощение недр, стоимость извлечённого полезного ископаемого, уменьшение стоимости невосстанавливаемого ресурса19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: естественный режим (разработки залежи), естественный режим разработки залежи (режим истощения)20) Нефтегазовая техника истощение запасов месторождения, погашение стоимости участка по мере выработки21) Аудит: истощение (месторождения полезных ископаемых)22) Менеджмент: амортизация23) Микроэлектроника: истощённый, обедненный24) ЕБРР: истощение (о месторождениях, скважинах), обеднение (о месторождениях, скважинах), разубоживание25) Сахалин Р: естественный режим добычи, естественный режим разработки залежи26) Авиационная медицина: уменьшение количества (жидкости в организме), истощение (запасов), исчерпывание (сил)27) Макаров: выработка (истощение, исчерпывание запасов), обеднение (напр. носителями заряда), обеднение (напр. электронами), обеднение (напр., носителями заряда), обеднение (напр., электронами), истощение (потери воды из поверхностных или подземных резервуаров со скоростью, превышающей пополнение), хищническая эксплуатация (природных ресурсов), опустошение (энергетического уровня)28) Нефть и газ: выработанность месторождения, выработанность пласта, истощение месторождения, истощение пласта29) Алюминиевая промышленность: (of alumina) извлечение металла из руды -
20 Lagerstätte
fместорождение (полезного ископаемого)□ Lagerstätte keilt sich aus месторождение выклинивается;□ Lagerstätte öffnen открывать месторождение;□ Lagerstätte tut sich auf мощность месторождения увеличивается, мощность месторождения возрастает;□ Lagerstätte, apomagmatische апомагматическое месторождение (видимая связь с материнской интрузией отсутствует)□ Lagerstätte, aufgelagerte пластовое месторождение□ Lagerstätte, aufgeschlossene вскрытое месторождение□ Lagerstätte, aufgesetzte месторождение, выходящее на дневную поверхность□ Lagerstätte, augenscheinliche см. Lagerstätte, ausgesetzte□ Lagerstätte, ausgesetzte обнажённое [вскрытое] месторождение□ Lagerstätte, chemisch-sedimentäre месторождение, образованное химическими осадками□ Lagerstätte, deuterogene см. Lagerstätte, sekundäre□ Lagerstätte, eingelagerte месторождение, залегающее среди определённых типов пород□ Lagerstätte, endogene магматогенное [эндогенное] месторождение□ Lagerstätte, epigenetische эпигенетическое месторождение□ Lagerstätte, epithermale эпитермальное [низкотемпературное] месторождение□ Lagerstätte, exhalativ-sedimentäre эффузивно-осадочное месторождение□ Lagerstätte, exogene экзогенное месторождение□ Lagerstätte, extrusiv-magmatische месторождение, связанное с эффузными породами□ Lagerstätte, geschichtete пластовое месторождение□ Lagerstätte, hydrothermale гидротермальное месторождение□ Lagerstätte, innermagmatische см. Lager, intramagmatische□ Lagerstätte, intramagmatische интрамагматическое месторождение (образовавшееся одновременно с кристаллизацией интрузивных пород)□ Lagerstätte, katathermale кататермальное [высокотемпературное] гидротермальное месторождение (350° - 450°)□ Lagerstätte, kontaktpneumatolytische контактово-пневматолитовое месторождение□ Lagerstätte, langgestreckte вытянутое месторождение□ Lagerstätte, linsenförmige линзообразное тело полезного ископаемого□ Lagerstätte, liquidmagmatische собственно магматическое месторождение, образовавшееся одновременно с интрузивными породами в конце магматической фазы□ Lagerstätte, liquidmagmatisch-pneumatolytische магматичеcки-пневматолитовое (переходное) месторождение□ Lagerstätte, magmatische магматическое [магматогенное] месторождение□ Lagerstätte, magmatogene см, Lagerstätte, magmatische□ Lagerstätte, mechanisch-sedimentäre обломочное осадочное месторождение□ Lagerstätte, mesothermale мезотермальное [среднетемпературное] месторождение (150° - 300°)□ Lagerstätte, metamorphische метаморфическое месторождение□ Lagerstätte, metasomatische метасоматическое месторождение□ Lagerstätte, nutzbare месторождение полезных ископаемых□ Lagerstätte, oberflächliche экзогенное месторождение□ Lagerstätte, pegmatitische пегматитовое месторождение□ Lagerstätte, perimagmatische перимагматическое месторождение (залегающее в верхних периферических частях интрузии, 600° - 300°)□ Lagerstätte, plattenförmige плитообразное месторождение□ Lagerstätte, pneumatolytische пневматолитовое месторождение□ Lagerstätte, primäre первичное [коренное] месторождение□ Lagerstätte, primitive см. Lagerstätte, primäre□ Lagerstätte, protogene см. Lagerstätte, primäre□ Lagerstätte, regelmäßige месторождение правильной формы□ Lagerstätte, sedimentäre осадочное месторождение□ Lagerstätte, sekretionäre секреционное месторождение□ Lagerstätte, sekundäre вторичное [россыпное] месторождение□ Lagerstätte, stockförmige штокообразное месторождение□ Lagerstätte, submarine exhalativ-sedimentäre подводное осадочно-вулканическое месторождение□ Lagerstätte, syngenetische сингенетическое месторождение (образовавшееся одновременно с вмещающими породами)□ Lagerstätte, telemagmatische телемагматическое месторождение (материнский очаг неизвестен)□ Lagerstätte, telethermale см. Lagerstätte, telemagmatische□ Lagerstätte, trächtige перспективное месторождение□ Lagerstätte, unaufgeschlossene невскрытое месторождение□ Lagerstätte, unerschrotene нетронутое [горными работами] месторождение□ Lagerstätte, unverritzte см. Lagerstätte, unerschrotene□ Lagerstätte, ursprüngliche коренное [первичное] месторождение□ Lagerstätte, verworfene дислоцированное [нарушенное] месторождениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerstätte
См. также в других словарях:
Месторождение полезного ископаемого — Месторождение (полезного ископаемого) скопление минерального вещества на поверхности или в недрах Земли в результате тех или иных геологических процессов, по количеству, качеству и условиям залегания пригодного для промышленного использования.… … Википедия
Магазинирование полезного ископаемого — периодическое заполнение выработанного пространства отбитой от массива рудой в процессе подземной разработки месторождения. Заполнение происходит в результате взрывной отбойки руды от массива. Замагазинированное полезное ископаемое служит … Большая советская энциклопедия
Месторождение полезного ископаемого — скопление минерального вещества на поверхности или в недрах Земли в результате тех или иных геологических процессов, по количеству, качеству и условиям залегания пригодного для промышленного использования. Месторождения могут заключать… … Большая советская энциклопедия
Бассейн полезного ископаемого — Бассейн полезного ископаемого замкнутая область непрерывного или почти непрерывного распространения пластовых осадочных полезных ископаемых, связанных с определенной формацией горных пород (месторождений). Для разных частей бассейна… … Википедия
Потери полезного ископаемого — в недрах, часть балансовых запасов твёрдых полезных ископаемых, не извлечённая из недр при разработке месторождения. П. п. и. подразделяются на общешахтные (общерудничные, общекарьерные, общеприисковые) и эксплуатационные. К общешахтным… … Большая советская энциклопедия
Добыча полезного ископаемого — Совокупность технологических процессов по извлечению полезного ископаемого из недр. К добыче относится все количество полезного ископаемого, выданного из недр на поверхность при подземном способе разработки месторождения, вывезенного из карьера… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
потери полезного ископаемого — часть балансовых запасов, не извлечённая при разработке месторождения или утраченная в процессе добычи и переработки. * * * ПОТЕРИ ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО ПОТЕРИ ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО, часть балансовых запасов (см. БАЛАНСОВЫЕ ЗАПАСЫ), не… … Энциклопедический словарь
ПОТЕРИ ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО — часть балансовых запасов, не извлеченная при разработке месторождения или утраченная в процессе добычи и переработки … Большой Энциклопедический словарь
ПОТЕРИ ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО — часть балансовых запасов полезного ископаемого, не извлечённая из недр при разработке месторождения. П. п. и. характеризуются коэфф. потерь отношением кол ва потерянных балансовых запасов к кол ву погашенных балансовых запасов. Выделяют… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КОЛИЧЕСТВО ДОБЫТОГО ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО — показатель, определяемый самостоятельно налогоплательщиком по налогу на добычу полезных ископаемых в соответствии со ст. 339 НК. В зависимости от вида добытого полезного ископаемого его количество определяется в единицах нетто массы или объема.… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
процент или степень извлечения полезного ископаемого из месторождения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recovery ratio … Справочник технического переводчика